Орхана Памука чествуют во Франции

Турецкий писатель Орхан Памук на днях станет обладателем еще одной престижной премии. 29 октября в Париже ему будет вручен Орден Почетного легиона Франции. Награду прозаик получит из рук министра культуры страны Орели Филипетти. Помимо награждения, нобелевский лауреат посетит выставку исламского искусства, которая в эти дни проходит в Лувре. Там он встретится с французскими читателями.

Памук представит в Париже сразу две свои книги. Одна из них - «Невинность вещей». Это альбом фотографий избранных экспонатов «Музея невинности», который писатель открыл в Стамбуле. На презентации французского издания книги будут показаны снимки экспонатов. Вторая книга, ради которой нобелевский лауреат устроит конференцию — роман «Другие цвета», который также переведен на французский язык.  

28 октября известный французский актер Жером Ришар Педуцци сыграет в Лувре несколько миниатюр по мотивом еще одного произведения Памука - «Меня зовут Красный».

Кроме того, крупная американская газета уделила целую полосу роману турецкого писателя Орхана Памука «Дом тишины», перевод которого на английский недавно был опубликован в Штатах. Американская писательница Франсиз Проз, которая назвала статью «Несчастная родина», рассказала, что с удовольствием посвятила время чтению книги, которая была написана в 1983 году. Романистка отметила абсурдистское сочетание юмора с готической атмосферой романа, а также стремительное развитие действия, которое заставляет читать его, затаив дыхание.

 

Проз называет роман «книгой, в которой смешались мысли об истории, религии, памяти, классовости и политике». Она отмечает, что ей приятно было «отправиться в маленький городок в Турции, чтобы познакомиться с этой странной семьей, которая так похожа на те, что жили в прошлом и живут в наше время». 

С сайта http://www.turkrus.ru/